Xediting permette di editare, tramite l'utilizzo di marker, un file audio in modo non distruttivo, senza modificare il file originale. Inoltre consente di definire proprietà fondamentali dei file audio presenti nell'archivio di Xautomation. L'editing comprende la modifica dei marker per la messa in onda del brano ma anche la modifica e l'aggiunta di proprietà e specifiche, attraverso le opzioni delle schede di Xediting.