Il refrain o ritornello è una parte del brano, cantata o strumentale, che solitamente si ripete più volte e rende riconoscibile il brano stesso.
Xautomation permette di inserire i marker REF IN e REF OUT per delimitare l'inizio e la fine del ritornello dei brani in fase di editing. In questo modo, se particolari impostazioni per i ritornelli sono attive, durante la messa in onda possono essere suonati solo i ritornelli dei brani negli slot di messa in onda, secondo varie modalità.
